“El concierto /_ del 6
dicembre 2014, in Toledo _/ está enmarcado dentro de las actividades culturales
en homenaje a EL GRECO.
Y será la música de Jommelli, que
pinta emociones y dibuja sentimientos, la que diga adiós al genial pintor
cretense.
Jommelli que nació en 1714 despide
a quien murió en 1614, pero lo hace de tú a tú. Cara a cara. Con música
religiosa y música profana, como la pintura del Greco.” Javier U. Illan,
uno dei violinisti protagonisti del secondo concerto, presso Palazzo Parente,
del Festival Cimarosa 2014-15.
>>>
traduzione>>>
“Il concerto /_ del 6
dicembre 2014, in Toledo (antica capitale della Spagna) _/ fa parte delle
attività culturali svolte in omaggio /_ al grande pittore _/ EL GRECO.
E sarà la musica di JOMMELLI /_ –
anche con pezzi INEDITI – _/, che dipinge emozioni e disegna sentimenti, quella
che dirà “Addio!” al geniale pittore cretese.
JOMMELLI, che nacque nel 1714,
chiude le celebrazioni di colui che morì nel 1614, però lo fa a tu per tu, vis
a vis. Con musica religiosa e musica profana, come la pittura di EL GRECO”
Javier U. Illia, uno dei violinisti protagonisti del secondo concerto, presso
Palazzo Parente, del Festival Cimarosa 2014-15.
